1. Contenido y Reflexiones 1. Conteúdo e Reflexões
¿Para qué sirve la llenura? Para que serve a plenitude?
La llenura del Espíritu Santo no constituye una simple emoción momentánea o transitoria experimentada en el altar. Representa una transformación radical e integral de la conducta, estableciendo una igualdad de vida para enfrentar con plena entereza los desafíos cotidianos.
A plenitude do Espírito Santo não constitui uma simples emoção momentânea ou transitória experimentada no altar. Representa uma transformação radical e integral da conduta, estabelecendo uma igualdade de vida para enfrentar com plena integridade os desafios cotidianos.
Vencer Retos y Oposición Vencer Desafios e Oposição
El poder (גְּבוּרָה) espiritual faculta a los creyentes para predicar el Evangelio con denuedo y valentía, superando los constantes intentos de silenciamiento u hostilidad por parte de agentes detractores del mensaje divino.
O poder (גְּבוּרָה) espiritual capacita os crentes a pregar o Evangelho com ousadia e coragem, superando as constantes tentativas de silenciamento ou hostilidade por parte de agentes detratores da mensagem divina.
Erradicar el Temor Paralizante Erradicar o Temor Paralisante
Se evoca el ejemplo del rey y el ejército que permanecieron paralizados por el miedo durante cuarenta días ante amenazas. En contraste, David, plenamente lleno de convicción y del Espíritu de Dios, confrontó y venció al oponente sin albergar vacilaciones.
Evoca-se o exemplo do rei e do exército que permaneceram paralisados pelo medo durante quarenta dias diante de ameaças. Em contraste, Davi, plenamente cheio de convicção e do Espírito de Deus, confrontou e venceu o oponente sem hesitações.
Más que una Limosna para la Sociedad Mais que uma Esmola para a Sociedade
Tomando como base el pasaje del cojo en el templo que solicitaba dinero, se recalca que la Iglesia posee y ofrece algo infinitamente superior a los recursos materiales ("plata y oro"): brinda el poder transformador de la salvación en el nombre de Jesucristo para restaurar integralmente vidas y familias.
Tomando como base a passagem do coxo no templo que solicitava dinheiro, ressalta-se que a Igreja possui e oferece algo infinitamente superior aos recursos materiais ("prata e ouro"): concede o poder transformador da salvação no nome de Jesus Cristo para restaurar integralmente vidas e famílias.
Formación del Carácter de Cristo Formação do Caráter de Cristo
Se describe el conflicto intrínseco entre los deseos de la carne (ira, mentira, disensiones) y los del Espíritu. La llenura espiritual opera un cambio profundo, manifestado en el desarrollo del fruto del amor y la firmeza del carácter cristiano ante juicios adversos, tal como lo ejemplificó Esteban.
Descreve-se o conflito intrínseco entre os desejos da carne (ira, mentira, dissensões) e os do Espírito. A plenitude espiritual opera uma mudança profunda, manifestada no desenvolvimento do fruto do amor e na firmeza do caráter cristão diante de julgamentos adversos, tal como exemplificou Estevão.
2. Cuestionario de Liderazgo y Fundamentos Bíblicos 2. Questionário de Liderança e Fundamentos Bíblicos
1. ¿Para qué sirve la llenura del Espíritu Santo?Para que serve a plenitude do Espírito Santo?
Hechos 1:8 / Efesios 5:18
"Pero recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Espíritu Santo, y me seréis testigos en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra."
"No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu."
2. ¿Cuánto de útil es en la vida del creyente Pentecostés?Quão útil é Pentecostes na vida do crente?
1 Corintios 12:7-11 / Gálatas 5:22-23
"Pero a cada uno le es dada la manifestación del Espíritu para provecho."
"Mas el fruto del Espíritu es: amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza."
3. ¿Qué resultado dio en sus vidas Pentecostés?Que resultado Pentecostes produziu em suas vidas?
Hechos 2:41-47
"Así que, los que recibieron su palabra fueron bautizados; y se añadieron aquel día como tres mil personas. Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, en la comunión unos con otros, en el partimiento del pan y en las oraciones."
4. ¿De qué forma les cambió el carácter?De que forma mudou o caráter deles?
Hechos 4:13 / 2 Corintios 3:18
"Entonces viendo la valentía de Pedro y de Juan, y sabiendo que eran hombres sin letras y del vulgo, se maravillaban; y les reconocían que habían estado con Jesús."
"Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta como en un espejo la gloria del Señor, somos transformados de gloria en gloria en la misma imagen, como por el Espíritu del Señor."
5. ¿En qué áreas cambió Pentecostés sus vidas?Em quais áreas Pentecostes mudou suas vidas?
Hechos 2:44-46 / Romanos 15:13
"Todos los que habían creído estaban juntos, y tenían en común todas las cosas... partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón."
"Y el Dios de esperanza os llene de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en esperanza por el poder del Espíritu Santo."
6. ¿Pentecostés les sirvió para ser testigos de Cristo?Pentecostes serviu para fazê-los testemunhas de Cristo?
Hechos 4:31 / Hechos 5:32
"Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios."
"Y nosotros somos testigos suyos de estas cosas, y también el Espíritu Santo, el cual ha dado Dios a los que le obedecen."
3. Laboratorio de Aplicación Práctica e Interactiva 3. Laboratório de Aplicação Prática e Interativa
Selecciona una de las interrogantes esenciales para analizar las propuestas de respuestas doctrinales y sugerencias prácticas de aplicación:
Selecione uma das perguntas essenciais para analisar as propostas de respostas doutrinárias e sugestões práticas de aplicação: