ES PT
מָלֵא

MALÉ

Llenar / Ser Lleno por Completo Encher / Ser Cheio por Completo

Lleno del Espíritu Santo Cheio do Espírito Santo

Observe que EN HEBREO la palabra LLENAR es formada por la palabra MEL y la mel es alimiento completo.
Lenar: מלא
Mel :       מל

Resumen del Estudio Resumo do Estudo

Basado en el estudio bíblico provisto, la llenura del Espíritu Santo no es un accesorio de lujo opcional, sino una necesidad imprescindible y el motor de nuestra vida espiritual. A través del análisis de Efesios 5:15-20, se nos enseña que el verdadero estilo de vida como hijos de luz demanda una rendición voluntaria total del control a Dios, sustituyendo las conductas de la carne y la queja destructiva por una vida rebosante en adoración y gratitud constante. Baseado no estudo bíblico fornecido, a plenitude do Espírito Santo não é um acessório de luxo opcional, mas uma necessidade imprescindível e o motor da nossa vida espiritual. Através da análise de Efésios 5:15-20, somos ensinados que o verdadeiro estilo de vida como filhos da luz exige uma rendição voluntária total do controle a Deus, substituindo as condutas da carne e a murmuração destrutiva por uma vida transbordante em adoração e gratidão constante.

Preguntas de Grupo — Miércoles 17 de Junio Perguntas de Grupo — Quarta-feira, 17 de Junho

Interactive Guide
1
¿Qué áreas de tu vida te cuesta más entregar para que el Espíritu Santo tenga el control? Quais áreas da sua vida são mais difíceis de entregar para que o Espírito Santo tenha o controle?
Efesios / Efésios 5:18 — "No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu." "Não vos embriagueis com vinho, no qual há dissolução; mas enchei-vos do Espírito."

Raíz Hebrea: En el Antiguo Testamento, el concept de Malé (מָלֵא) implica que un espacio está completamente ocupado, sin dejar lugar a otras sustancias o influencias externas propias. Raiz Hebraica: No Antigo Testamento, o conceito de Malé (מָלֵא) implica que um espaço está completamente ocupado, sem deixar lugar para outras substâncias ou influências externas próprias.

Sugerencia de Reflexión:Sugestão de Reflexão:

Identificar si retenemos el control en nuestras finanzas, el futuro profesional, o las reacciones emocionales cotidianas. Así como el vino altera de forma externa, la llenura del Espíritu debe gobernar voluntariamente nuestras decisiones y carácter desde el interior. Identificar se retemos o controle em nossas finanças, no futuro profissional, ou nas reações emocionais cotidianas. Assim como o vinho altera de forma externa, a plenitude do Espírito deve governar voluntariamente nossas decisões e caráter a partir do interior.

2
¿De qué cosas (actitudes, afanes o pecados) necesitas vaciarte hoy para hacerle espacio a Dios? De quais coisas (atitudes, ansiedades ou pecados) você precisa se esvaziar hoje para abrir espaço para Deus?
Gálatas 5:16 — "Digo, pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne." "Digo, porém: Andai em Espírito, e não cumprireis a concupiscência da carne."

Conexión con el mensaje: Como mencionaba D.L. Moody, "Tiene que haber un vaciamiento antes de que pueda haber una llenura". En un vaso lleno de agua sucia no cabe agua limpia. Conexão com a mensagem: Como mencionava D.L. Moody, "Deve haver um esvaziamento antes que possa haver uma plenitude". Em um copo cheio de água suja não cabe água limpa.

Sugerencia de Reflexión:Sugestão de Reflexão:

Hacer un examen consciente del orgullo, la autosuficiencia, el afán o los resentimientos ocultos. Para ser llenos (Malé), debemos entregar intencionalmente esos espacios saturados que bloquean el obrar del Espíritu. Fazer um exame consciente do orgulho, da autossuficiência, da ansiedade ou dos ressentimentos ocultos. Para sermos cheios (Malé), devemos entregar intencionalmente esses espaços saturados que bloqueiam o agir do Espírito.

3
¿Cómo podemos usar nuestras palabras esta semana para edificar a otros en vez de quejarnos? Como podemos usar nossas palavras esta semana para edificar os outros em vez de reclamar?
Efesios / Efésios 4:29 — "Ninguna palabra corrompida salga de vuestra boca, sino la que sea buena para la necesaria edificación, a fin de dar gracia a los oyentes." "Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem."
Sugerencia de Reflexión:Sugestão de Reflexão:

Detener las murmuraciones en nuestro entorno diario. Aplicar la pauta práctica del estudio: si una palabra no edifica ni imparte gracia al oyente, es mejor guardar silencio y transformar la atmósfera con palabras de edificación mutua. Interromper as murmurações em nosso ambiente diário. Aplicar a orientação prática do estudo: se uma palavra não edifica nem transmite graça ao ouvinte, é melhor guardar silêncio e transformar a atmosfera com palavras de edificação mútua.

4
¿Cómo nos ayuda la gratitud a mantener un corazón dispuesto para Dios en los momentos difíciles? Como a gratidão nos ajuda a manter um coração disposto para Deus nos momentos difíceis?
1ª Tesalonicenses / 1 Tessalonicenses 5:18 — "Dad gracias en todo, porque esta es la voluntad de Dios para con vosotros en Cristo Jesús." "Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco."
Sugerencia de Reflexión:Sugestão de Reflexão:

La queja actúa como una fuga en el depósito espiritual que nos vacía. Al dar gracias intencionalmente en medio de la prueba (por la provisión básica, el empleo o los detalles cotidianos), cerramos esa fuga y permitimos que la llenura divina inunde nuestra perspectiva. A reclamação age como um vazamento no depósito espiritual que nos esvazia. Ao dar graças intencionalmente no meio da provação (pela provisão básica, pelo emprego ou pelos detalhes cotidianos), fechamos esse vazamento e permitimos que a plenitude divina inunde nossa perspectiva.

5
¿Qué quiso decir Jesús en esta historia? ¿Cómo lo podemos aplicar? O que Jesus quis dizer nesta história? Como podemos aplicar?
Juan / João 7:37-38 — "Si alguno tiene sed, venga a mí y beba. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva." "Se alguém tem sede, venha a mim e beba. Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu interior."
Sugerencia de Reflexión:Sugestão de Reflexão:

Jesús enseña que no fuimos diseñados para vivir como cántaros vacíos o estancados. Al acudir a Él, el Espíritu Santo se convierte en una fuente activa dentro de nosotros, fluyendo y refrescando de manera constante la vida de quienes nos rodean. Jesus ensina que não fomos desenhados para viver como cântaros vazios ou estagnados. Ao recorrer a Ele, o Espírito Santo se transforma em uma fonte ativa dentro de nós, fluindo e revigorando de maneira constante a vida daqueles que nos cercam.

1. Rinde tu Vida a Cristo 1. Renda sua Vida a Cristo

Ser lleno es una decisión diaria de soltar el volante de nuestra vida. El Espíritu Santo requiere nuestra rendición voluntaria para guiar y gobernar nuestras emociones, reacciones y carácter. Ser cheio é uma decisão diária de soltar o volante da nossa vida. O Espírito Santo requer nossa rendição voluntária para guiar e governar nossas emoções, reações e caráter.

2. Cuida tu Boca 2. Cuide da sua Boca

Lo que llena el corazón se desborda por la boca. Un corazón lleno (Malé) se expresa verticalmente en adoración genuina hacia Dios, y horizontalmente en palabras que edifican al hermano. O que enche o coração transborda pela boca. Um coração cheio (Malé) expressa-se verticalmente em adoração genuína a Deus, e horizontalmente em palavras que edificam o irmão.

3. Vive Agradecido 3. Viva Agradecido

Sustituye la queja natural por una gratitud constante y radical. Dar gracias por todo protege nuestro depósito espiritual y nos capacita para vivir de acuerdo con el poder del Espíritu Santo. Substitua a reclamação natural por uma gratidão constante e radical. Dar graças por tudo protege nosso depósito espiritual e nos capacita a viver de acordo com o poder do Espírito Santo.